{"id":791,"date":"2026-08-21T01:48:37","date_gmt":"2026-08-20T23:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/?p=791"},"modified":"2026-08-21T01:48:39","modified_gmt":"2026-08-20T23:48:39","slug":"xx-niedziela-zwykla-16-sierpnia-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/2026\/08\/21\/xx-niedziela-zwykla-16-sierpnia-2026-r\/","title":{"rendered":"XX Niedziela Zwyk\u0142a \u2013 16 sierpnia 2026 r."},"content":{"rendered":"\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Serdecznie witamy w naszym ko\u015bciele turyst\u00f3w i go\u015bci. \u017byczymy Wam dobrego wypoczynku, umocnienia wi\u0119zi z Bogiem i bezpiecznego powrotu do domu.<\/li>\n\n\n\n<li>With great joy, we welcome you to Holy Cross Parish in Zakopane. As you enjoy the beauty of our mountains, peaceful walks, and the blessings of this special place, may your always keep Christ close to your heart. We are grateful you have chosen our parish as your spiritual home during your visit, and we welcome you with open hearts and loving prayers.<\/li>\n\n\n\n<li>Kalendarz liturgiczny:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poniedzia\u0142ek \u2013 \u015bwi\u0119to <strong>\u015bw. Jacka<\/strong>, prezbitera, patrona Archidiecezji Krakowskiej<\/li>\n\n\n\n<li>Czwartek \u2013 wspomnienie <strong>\u015bw. Bernarda<\/strong>, opata i doktora Ko\u015bcio\u0142a<\/li>\n\n\n\n<li>Pi\u0105tek \u2013 wspomnienie <strong>\u015bw. Piusa X<\/strong>, papie\u017ca<\/li>\n\n\n\n<li>Sobota \u2013 wspomnienie <strong>NMP Kr\u00f3lowej<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Zapraszamy na <strong>modlitw\u0119 wstawiennicz\u0105<\/strong> we wtorek na godz. 19.30 w salce pod zakrysti\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>W \u015brod\u0119 zapraszamy na <strong>pielgrzymk\u0119 na Giewont<\/strong> w jubileuszow\u0105, 125 rocznic\u0119 po\u015bwi\u0119cenia krzy\u017ca. Rozpocz\u0119cie Msz\u0105 \u015bw. w naszym ko\u015bciele o godz. 9.00. Mszy \u015bw. b\u0119dzie przewodniczy\u0142 Ks. Infu\u0142at Stanis\u0142aw Olsz\u00f3wka.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapraszamy na Kr\u0105g Biblijny w czwartek na plebani\u0119 o godz. 19.00.<\/li>\n\n\n\n<li>W tym tygodniu przypada III pi\u0105tek miesi\u0105ca. Po Mszy \u015bw. o godz. 17.00 w czasie nabo\u017ce\u0144stwa b\u0119dziemy si\u0119 modli\u0107 przez wstawiennictwo \u015bw. Jana Paw\u0142a II i \u015bw. Faustyny. Prosimy o przygotowanie pr\u00f3\u015bb i podzi\u0119kowa\u0144 za Ich wstawiennictwem i z\u0142o\u017cenie w kl\u0119czniku \u015bw. Faustyny, w intencji kt\u00f3rych b\u0119dziemy si\u0119 modli\u0107 w czasie nabo\u017ce\u0144stwa.<\/li>\n\n\n\n<li>W ramach <strong>57 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem G\u00f3rskich<\/strong> w Zakopanem zapraszamy w przysz\u0142\u0105 niedziel\u0119 do naszego ko\u015bcio\u0142a na tzw. Ekumeniczn\u0105 Msz\u0119 \u015bw. o godz. 10.30. Z tej racji b\u0119d\u0105 utrudnienia komunikacyjne przy ko\u015bciele.<\/li>\n\n\n\n<li>Uczestnik\u00f3w <strong>Rajdu Motocyklowego od Ba\u0142tyckiego Krzy\u017ca Nadziei w Pustkowie do Krzy\u017ca na Giewoncie w Zakopanem<\/strong> b\u0119dziemy go\u015bci\u0107 w naszym ko\u015bciele 21 sierpnia w pi\u0105tek na Mszy \u015bw. o godz. 17.30.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapraszamy do lektury prasy katolickiej. Warto wybra\u0107 co\u015b dla siebie dla pog\u0142\u0119bienia wiedzy religijnej.<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00f3g zap\u0142a\u0107 siostrze i paniom za sprz\u0105tanie Ko\u015bcio\u0142a.<\/li>\n\n\n\n<li>W tym tygodniu z naszej wsp\u00f3lnoty parafialnej po\u017cegnali\u015bmy \u2020 Dariusza Rejowskiego i Ew\u0119 Nowobilsk\u0105. Pole\u0107my zmar\u0142ych Bo\u017cemu Mi\u0142osierdziu. <em>Dobry Jezu\u2026<\/em><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ogloszenia"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/signal-2025-07-02-151711-scaled-e1751462736158.jpeg",1510,2260,false],"thumbnail":["https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/signal-2025-07-02-151711-scaled-e1751462736158-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/signal-2025-07-02-151711-scaled-e1751462736158-200x300.jpeg",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/signal-2025-07-02-151711-scaled-e1751462736158-768x1149.jpeg",768,1149,true],"large":["https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/signal-2025-07-02-151711-scaled-e1751462736158-684x1024.jpeg",684,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/signal-2025-07-02-151711-scaled-e1751462736158-1026x1536.jpeg",1026,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/signal-2025-07-02-151711-scaled-e1751462736158-1368x2048.jpeg",1368,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/signal-2025-07-02-151711-scaled-e1751462736158-8x12.jpeg",8,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":792,"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791\/revisions\/792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swkrzyz-zakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}